Cuidados del Tatuaje


TATTOO CARE
CURES DEL TATUATGE

En CIRCA TATTOO STUDIO BCN recomendamos lo siguiente:

» Transcurridas 1 o 2 horas (en lo posible no más que eso) retirar el film transparente y lavar el tatuaje con jabón neutro. Lo ideal es primero lavarse las manos con este jabón, luego hacer espuma entre las manos con el mismo, y pasar suavemente la espuma sobre el tatuaje haciendo movimientos circulares. Luego, enjuagar con agua fresca o tibia (nunca caliente), y secar con papel desechable dando pequeños toques suaves, ya que una toalla puede raspar el tatuaje y tener residuos de lavados anteriores.

» No volver a cubrir el tatuaje con film. Es necesario que el tatuaje se airee y vaya secándose.

» No aplicar nada de crema hasta pasadas 48 hs de la realización del tatuaje. Lo ideal es mantener el tatuaje LIMPIO (debemos lavarlo de la manera explicada 1 o 2 veces al día) y SECO. Evitar todo lo que implique humedad (sudar demasiado, aplicar crema excesivamente, sumergirnos en el mar o piscina).

» A partir del 2do día comenzar con la aplicación de crema para el cuidado del tatuaje. Aplicar una fina capa de crema masajeando muy suavemente 1 o máximo 2 veces al día. Es importante no aplicar demasiada crema, ya que el exceso de humedad y la oclusión que provocaría en la herida podrían favorecer el riesgo de infección. El objetivo de la aplicación de la crema es dar un poco de elasticidad a la piel tatuada y permitir el movimiento, minimizando el riesgo de que la costra se reseque demasiado y se resquebraje provocando heridas.

» A partir del 4to o 5to día (esto puede variar dependiendo la persona) el tatuaje comenzará a “pelarse”, desprendiendo de a poco una fina costra o capa de piel, similar a lo que sucede cuando nos quemamos demasiado con el sol. Esto es perfectamente normal.

» Cuando la costra que cubre el tatuaje comience a caer, es importante no arrancarla y dejar que se vaya cayendo sola. Si en alguna parte del tatuaje se hiciera una costra un poco más gruesa, simplemente aplicar solo un poco más de crema en esa zona, y masajear suavemente en la aplicación de la misma.

» Es probable que luego de algunos días de curación, el tatuaje comience a causar picazón. En estos casos hay que evitar rascarse la zona tatuada, y para calmarlo es recomendable dar pequeñas palmadas.

» Evitar sumergir el tatuaje en piscinas y mar durante dos semanas o hasta que el tatuaje termine de pelarse completamente.

» Evitar realizar deportes o actividades que puedan provocar roces en el tatuaje o que generen sudoración en exceso al menos por una semana.

» Evitar utilizar ropa demasiado ajustada sobre el tatuaje. Siempre es más recomendable la ropa suelta de telas que no raspen, como las camisetas de algodón normales, los pantalones deportivos sueltos, etc.

» Evitar ingerir alcohol en exceso por 24hs luego del tatuaje ya que esto puede favorecer el sangrado del mismo.

Tattoo Care


CURES DEL TATUATGE
CUIDADOS DEL TATUAJE

At CIRCA TATTOO STUDIO BCN we recommend the following:

» After 1 or 2 hours (if possible not more than that) remove the transparent film and wash the tattoo with neutral soap. Ideally, first wash your hands with this soap, then lather your hands with it, and gently pass the lather over the tattoo in circular movements. Then, rinse with cool or lukewarm water (never hot), and dry with disposable paper using small soft touches, since a towel can scratch the tattoo and have residues from previous washes.

» Do not re-cover the tattoo with film. The tattoo should be allowed to air dry.

» Do not apply any cream until 48 hours after the tattoo is done. The ideal is to keep the tattoo CLEAN (we must wash it as explained 1 or 2 times a day) and DRY. Avoid anything that implies humidity (excessive sweating, excessive application of cream, immersion in the sea or swimming pool).

» From the 2nd day on, start applying tattoo care cream. Apply a thin layer of cream massaging very gently 1 or maximum 2 times a day. It is important not to apply too much cream, as the excess of humidity and the occlusion it would cause in the wound could favor the risk of infection. The purpose of applying the cream is to give some elasticity to the tattooed skin and allow movement, minimising the risk of the scab drying out too much and cracking causing wounds.

» From the 4th or 5th day (this may vary depending on the person) the tattoo will begin to "peel", gradually shedding a thin crust or layer of skin, similar to what happens when we get too sunburn. This is perfectly normal.

» When the scab covering the tattoo begins to fall off, it is important not to rip it off and let it fall off on its own. If any part of the tattoo crusts over a little thicker, simply apply just a little more cream to that area, and gently massage in the application of the cream.

» It is likely that after a few days of healing, the tattoo will begin to itch. In these cases, avoid scratching the tattooed area, and to soothe it, it is advisable to give small pats.

» Avoid immersing the tattoo in swimming pools and the sea for two weeks or until the tattoo has completely peeled off.

» Avoid sports or activities that may cause friction on the tattoo or generate excessive sweating for at least one week.

» Avoid wearing tight-fitting clothing over the tattoo. Loose-fitting clothes made of non-scratching fabrics, such as regular cotton T-shirts, loose-fitting sweatpants, etc., are always more advisable.

» Avoid drinking alcohol in excess for 24 hours after the tattoo as this may promote bleeding.

Cures del Tatuatge


CUIDADOS DEL TATUAJE
TATTOO CARE

A CIRCA TATTOO STUDIO BCN recomanem el següent:

» Transcorregudes 1 o 2 hores (en la mesura de lo possible, no més que això) retirar el film transparent i rentar el tatuatge amb sabó neutre. L'ideal és primer rentar-se les mans amb aquest sabó, després fer escuma entre les mans, i passar suaument l'escuma sobre el tatuatge fent moviments circulars. Després, esbandir amb aigua fresca o tèbia (mai calenta), i assecar amb paper d'un sol ús donant petits tocs suaus, ja que una tovallola pot raspar el tatuatge i tenir residus de rentades anteriors.

» No tornar a cobrir el tatuatge amb film. És necessari que el tatuatge s'airegi i vagi assecant-se.

» No aplicar gens de crema fins passades 48 hs de la realització del tatuatge. L'ideal és mantenir el tatuatge NET (hem de rentar-lo de la manera explicada 1 o 2 vegades al dia) i SEC. Evitar tot el que impliqui humitat (suar massa, aplicar crema excessivament, submergir-nos en la mar o piscina).

» A partir del segon dia començar amb l'aplicació de crema per a la cura del tatuatge. Aplicar una fina capa de crema i massejar molt suaument 1 o màxim 2 vegades al dia. És important no aplicar massa crema, ja que l'excés d'humitat i l'oclusió que provocaria en la ferida podrien afavorir el risc d'infecció. L'objectiu de l'aplicació de la crema és donar una mica d'elasticitat a la pell tatuada i permetre el moviment, minimitzant el risc que la crosta es ressequi massa i s'esquerdi provocant ferides.

» A partir del quart o cinquè dia (això pot variar depenent la persona) el tatuatge començarà a "pelar-se", desprenent de poc una fina crosta o capa de pell, similar al que succeeix quan ens cremem massa amb el sol. Això és perfectament normal.

» Quan la crosta que cobreix el tatuatge comenci a caure, és important no arrencar-la i deixar que es vagi caient sola. Si en alguna part del tatuatge es fes una crosta una mica més gruixuda, simplement aplicar només una mica més de crema en aquesta zona, i massejar suaument en l'aplicació d'aquesta.

» És probable que després d'alguns dies de curació, el tatuatge comenci a picar. En aquests casos cal evitar gratar-se la zona tatuada, i per a calmar-ho és recomanable donar petites palmades.

» Evitar submergir el tatuatge en piscines i mar durant dues setmanes o fins que el tatuatge acabi de pelar-se completament.

» Evitar realitzar esports o activitats que puguin provocar frecs en el tatuatge o que generin sudoració en excés almenys per una setmana.

» Evitar utilitzar roba massa ajustada sobre el tatuatge. Sempre és més recomanable la roba solta de teles que no raspin, com les samarretes de cotó normals, els pantalons esportius solts, etc.

» Evitar ingerir alcohol en excés per 24hs després del tatuatge, ja que això pot afavorir el sagnat d’aquest.